ஆகஸ்ட் 23, 2013

நகைஈகை இன்சொல் இகழாமை நான்கும்
வகையென்ப வாய்மைக் குடிக்கு (குடிமை; 953)
புன்னகையோடு கூடிய முகமலர்ச்சி, வறியவர்க்கு வேண்டும் பொருள் கொடுப்பது, இனிமையான சொற்களைப் பேசுவது, எதையும்/எவரையும் இகழ்ந்து பேசாமை, ஆகிய நான்கும் உயர்குடும்பத்தில் பிறந்தவரது குணங்கள்.

Always smiling, giving to the needy, speaking sweet words, and not demeaning [anything/anyone] are the four characteristics of people belonging to noble families.

கருத்துகள் இல்லை:

கருத்துரையிடுக